с. 50
вершину, – на кудрявой дуб, на нем грани; от того дуба, через ржавец, – на столб, на нем грани, подле столба яма, в яме уголья да береста; от того столба, через два ржавца, – на березу, на ней грани с поворотом, подле березы яма, в ней уголья да береста: правая сторона – земля пензенского степного вожа, Наумки Русинова, да лебетчиков, Гаврилки Тимофеева с товарыщи, а на леве – земля капитана Романа Селиверстова; от той березы, вершиною, – на дуб, на нем грани с поворотом, подле дуба яма, в ней уголья да каменья; а от того дуба – к Сурскому лесу, по дуброве, на дуб, на нем грани; а от того дуба – на ….., на них грани; от тех дубов – подле липяга на кудрявой дуб, на нем грани; а от того дуба – на ивовой куст, а в кусту на дубу грани; от того дуба – на столб, на нем грани, подле столба яма, в ней уголья да каменья; от того столба, через Саранскую дорогу, – на дуб, что стоит подле Сурского лесу, на нем грани: на праве – земля вожа Наумки с лебитчиками, а на лево – дикое поле кавыла. А сенные покосы, и рыбные ловли, и всякие угодья – в тех же гранях; а по лес им ездить в Сурской болшой лес.
Кутлинские слободы конные казаки:
Сотник
Д. Илюшки Домашнева, у него сын Ивашка, да племянник Хоритонко Хорламов. Ломовския переведенцы: Д. Федки Иванова сына Домашнева, у него зять Тимошка Васильев, да сын Микитка трех лет. Д. Илюшки Степанова сына Кадыка, у него дети – Бориска, Ивашка шти лет, Васка году.
Да из волостей переведенцы: Д. Матюшки Иванова сына Домашнева, у него дети – Ивашка, а Данилка дву лет. Д. Филки Фатеева сына Брючева, у него сын Трофимкаю Д. Родки Тимофеева сына Корноухова, у него дети – Антошка, Бориска году. Д. Елфимка Васильева сына Плешакова.
Да по скаске сотника Илюшки Домашнева с товарыщи, которые пришли из государевых дворцовых сел, из розных городов с посадов, от отцов – дети, и от братьев – братья, и от дядей – племянники, волные великого государя люди, не помещиковы и не монастырские беглые крестьяня, и не кобалные люди: Д. Гришки Михайлова сына Брюзгуна, у него сын Ивашка. Д. Кондрашка Иванова сына Домашнева. Д. Мосейки Иванова сына Лизнева. Д. Минки
с. 51
Нестерова сына Банданова, а у него шурин Федка Прокофьев. Д. Федки Савастьянова сына Колейку. Д. Максимка Давыдова, у него дети – Федотка, Трофимка, Ивашка десяти лет, Мишка трех лет; да у Максимка брат Куземка, у Куземки дети – Гаврилка семи лет. Обрамка четырех лет. Д. Антошки Аксенова сына Выхотца, у него сын Сергушка, …аска, Сенка, Васка трех лет. Д. Мишки Максимова сына Сердитова, у него сын Тимошка. Д. Пофомки Клементьева, у него дети – Петрушка, Алешка, Левка, Савостька десяти лет; у Петрушки сын Мишка десяти лет. Д. Левки Антонова сына Торака, у него дети – Савка, Максимка, Прошка девяти лет, Александрака осми лет, Кирюшка пяти лет. Д. Якушки Мванова сына Разсохина, у него дети – Ялфимка, Трофимка шти лет, Куземка четырех лет. Д. Микитки Филимонова сына Меринова, у него дети – Гараска, Ивашка, Васка десяти лет, Масейка шти лет. Д. Данилки Афонасьева сына Бунганова, у него дети – Мишка, Панка десяти лет, Васка осми лет, Агафонка трех лет. Д. Костьки Иванова сына Клинова , у него дети – Еремка, Левка, Тимошка пяти лет. Д. Конанки Гарасимова , у него сын Федка. Д. Гараски Иванова сына Овчинникова, у него дети – Ларка четырех лет, Петрушка дву лет. Д. Левки Иванова сына Овчинникова, у него сын Федка; у Федки сын Микитка трех лет. Д. Гаврилки Степанова сына Подгорного, у него сын Федка; у Федки сын Архипка семи лет. Д. Стенки Клементьева , у него братья – Гаврилка, Мишка да сын Ефъсютка осми лет, Демка четырех лет; у Гаврилки сын Тораско семи лет. Д. Ивашки Савельева, у него дети – Исайко десяти лет, Федко осми лет, Родка четырех лет, Тимка трех лет; да зять Стенка Галактионов. Д. Васки Софонова сына Боланды, у него дети – Савка десяти лет, Ивашка осми лет, Афонка пяти лет. Д. Куземки Григорьева сына Безверхова, у него дети – Васка девяти лет, Марчка семи лет, Гаврилко трех лет. Д. Кондрашки Григорьева сына Лобызина, у него брат Стенка; у Стенки зять Ермошка Иванов, да сын Ивашка шти лет. Д. Гаврилка Иванова сына Авчинникова, у него сын Ивашка (?) пяти лет. Д. Мишки Борисова сына Полянского, у него дети – Гаврилка десяти лет, Алешка осми лет; да зять Кондрашко Ефтифеев. Д. Еремки Иванова сына Овчинникова, у него племянник Архипко Семенов. Д. Федки Савельива сына Ушукова, у него дети – Трошка, а Федка семи лет. Д. Сенки Васильева сына Закоротка, у него брат Афонка, да дети – Петрушка трех лет, Васка дву лет; у Афонки брат Митка четырех лет. Д. Манылка Филатова сына Кожевникова, у него сын Ивашка шти лет, да зять Артюшка Степа-
с. 57
Указатель личных имен и географических названий в «Строельной книге города Пензы»
1) Указатель личных имен
Аникеев Иван, подъячий пензенской съезжей избы, стр. 30.
Буд-Зюзин Никита, стр. 17, 28.
Дашков Иван, князь, стольник, стр. 26.
Дертев Степан (?), подъячий, справивший «строельную книгу г. Пензы», стр. 55.
Дмитриев Семен, скрепивший «стролеьную книгу г. Пензы» по листам.
Еропкин Автоном, стольник, воевода в г. Алатыре, стр. 10.
Жинин Моисей, он же Иван, отставной сокольник, стр. 47, 48.
Иванов Гавриил, Спасский священник в г. Пензе, стр. 10, 30.
Иноземцев Степан Иванов сын, сын боярский, стр. 35.
Коровин Лазарь, воевода в г. Верхний Ломов, стр. 39.
Котрацкий Юрий, стр. 39.
Лаврентий, спасский дьякон в г. Пензе, стр. 10, 30.
Лодыженский Федор, стольник, воевода в г. Темникове, стр. 11.
Лунин Осип Иванов сын, поручик драгунского строя, стр. 47, 48.
Ляпин Порфирий, подъячий в г. Алатыре, стр. 10.
Мантуров Василий Ермолаев сын, сын боярский, стр. 48.
Марков Родион Логинов сын, сын боярский, стр. 35.
Милевский Макар, подполковник, стр. 47, 48.
Монаков Ипат Аристов сын, сын боярский, стр. 35, 37.
Огибалов Артемий, стр. 9.
с. 58
Приказ Большого Дворца, стр. 30.
Прокофьев Павел Афонасьев сын, поручик драгунского строя, стр. 35, 37.
Просодин Василий, воевода в г. Суздале, стр. 10.
Русинов Михаил, подъячий пензенской съезжей избы, стр. 37.
Русинов Наум, пензенский степной вож, стр. 49, 50.
Савин Иван, подъячий пензенской съезжей избы, стр. 19, 30, 33.
Селиверстов Роман, казачий голова в Шешкеевском остроге, стр. 25.
Селиверстов Роман Тимофеев сын, капитан, стр. 48-50.
Синбухин Андрей, стр. 39.
Степанов Лука, спасский священник в г. Пензе, стр. 10, 19, 20, 30.
Стрижков Федор Осипов сын, прапорщик рейтарского строя, стр. 35.
Телепов Матвей, подъячий пензенской съезжей избы, стр. 30.
Телегин Алексей Корнилов сын, сын боярский, стр. 48.
Шаховской Юрий, князь, стольник, воевода в г. Саранске, стр. 39.
2) Указатель географических названий
Авъяс, деревня, стр. 54; речка – стр.54.
Алатырь, город, стр. 10, 12, 25, 26.
Анзыбей, деревня, стр. 38.
Ардым, речка, стр. 22, 27.
Атемарская дорога, стр. 54, 55.
Буланга, Буранга, затон р. Суры, стр. 47, 48.
Бельский уезд, стр. 25.
Вазерки, речка, стр. 40, 41.
Вазерское поле, стр. 38, 40.
Вазерская слобода, стр. 38-40, 41.
Ванзыбейская слобода, стр. 36, 37.
Ванзибей, озеро, стр. 36. [Ныне Анзыбей. – М.П.].
Варнырский луг, стр. 48. [От гидронима Иванырс. – М.П.].
Вергазовская вершина, стр. 46, 47.
Вергазовка, Вергазова, Верхозовка, речка, стр. 47-49.
Вергазовский липяг, стр. 52.
Вокшинская вершина, стр. 40. [Ошибка: Шокшинская, Шукшинская. – М.П.]
Вынырс, речка, стр. 48. [Ныне Иванырс. – М.П.]
Вязовка, речка (см. Ольшанка), стр. 55.
Ево, озеро, стр. 30 [Ныне Ёва].
Ернь, озеро, стр. 10-11.
Зинбей, Синбей, озеро, стр. 37. [См. Ванзыбей. – М.П.].
Инсарская дорога, стр. 42, 53.
Инсарский, город, стр. 53.
Колоярская слобода, стр. 34, 35.
Колояр, речка, стр. 35, 36.
Красная Слобода, село, стр. 9, 12, 25.
Кутлинская слобода, стр. 50,52, 53.
Кутля, речка, стр. 53.
с. 59
Лавзерко, озеро, стр. 36.
Ломовка, речка, стр. 53.
Ломов Верхний, город, стр. 39, 40.
Ломов Нижний, город и Ломовский уезд, стр. 13, 18, 19, 22.
Мардинка, Мардитка, речка, стр. 54, 55. [Мордвинка, ныне Мордова. – М.П.].
Мокшанские вершины, стр. 43.
Мокшанский большой лес, стр. 53.
Москва, город, стр. 9,11, 26, 32.
Ольшанка, речка, Вязовка тоже, стр. 43, 55.
Ольшанка Малая, речка, стр. 43.
Пелетьминская слобода, стр. 53-55.
Пелетьма, речка, стр. 54.
Пенза, город, стр. 10-13, 18-19, 25-27, 29, 31, 46, 52.
Пензенская (Пензяцкая) слобода, стр. 19, 31–33.
Пензятка, Пензенка, Пенза, речка, стр. 10, 18, 19, 21, 22, 27, 29-31.
Пензенский лес, стр. 21.
Пензенская большая дорога, стр. 36, 40-43, 45, 46, 48.
Пыркинское поле, стр. 42.
Пыркинская слобода, стр. 41-43.
Сандерка, деревня, стр. 49.
Саранск, город, стр. 39, 40, 42, 46, 52.
Саранская дорога, стр. 29, 30, 37, 38, 46, 47, 49, 50, 52, 53, 55.
Саратовская степь, стр. 21, 26, 27.
Саратовская дорога, стр. 27.
Серняевский лес, стр. 47.
Серняевская поляна, она же Вынырс, стр. 47, 48.
Синорова, деревня, стр. 43, 45, 46.
Суздаль, город, стр. 10.
Сура, река, стр. 30, 31, 33, 36, 41, 42, 47, 49, 54, 55.
Сурский луг, стр. 11, 34, 35, 37, 40, 43, 45, 47.
Сурский большой лес, стр. 29-31, 33, 35-38, 43, 46-50, 52-54.
Троицкий острог, село Темниковского уезда, стр. 11.
Усть-Вазерок, деревня, стр. 41.
Усть-Шукши, мордовская деревня, стр. 46, 47.
Чебурский шеломок [холм округлой формы. – М.П.], стр. 54.
Шацкий уезд, стр. 19.
Шелтайская вершина, стр. 19, 34.
Шелтайс, деревня, стр. 33, 34.
Шелтайс Малый, река, стр.33, 34.
Шешкеевский острог, Шешкеев, стр. 10, 25, 53.
Шукша, Шокша, река, стр. 35-48.
Шукшинская вершина, стр. 40.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Выпись с строельных книг 7174 г. города Пензы
(Список В.Х. Хохрякова. – См.: Сборник Пензенского губернского статистического комитета. Вып. II. Пенза, 1894, с.2-4)
Орфография, пунктуация и шрифтовые выделения В.Х. Хохрякова
«Лета 7174 года сентября в 13 день по Государеву Цареву и Великого Князя Алексея Михайловича всея великия и малыя и белыя России Самодержца указу и по грамоте из Приказу большого дворца воевода Елисей Протасьевич Лачинов построил на Пензе у города посад и слободы и служилых и всяких чинов жилецких людей и в городе и в уезде конных и пеших казаков и пушкарей и воротников и сторожей, и землю и сенные покосы им отвел и размежевал и грани, и всякие признаки учинил и переписал на посаде попов и дьяконов с причетники и служилых и жилецких всяких чинов и посацких людей и в городе и в уезде конных и пеших казаков и пушкарей, и воротников и сторожей дворы и во дворех людей и их детей и братьев и дядьев и племянников и сколько в городе и в уезде служилых и всяких чинов жилецких людей и что у них детей и братей, и дядей и племянников и в которых местах земля на пашню и на сенные покосы отведена и по скольку четвертей в поле земли и сенных покосов дано и в которых местах грани и всякие признаки учинены и то писано в сих книгах имянно порознь и по статьям, в том числе между протчим показано, токмо по указу Великаго Государя прислал стольник и воевода Федор Ладыженской из Государевых дворцовых сел из Темниковскаго уезду из села Троицкаго острогу белопоместных казаков на Пензу на вечное житье в переведенцы и поверстаны на Пензе в конные казаки, дворы их (перечисляются дворы и в них лица муж. полу); по указу ж Великаго Государя присланы из Москвы за воровское денежное дело в ссылку и поверстаны в конные казаки к Троицким переведенцам (перечисляются); да присланы ж из Красные слободы за воровское ж денежное дело в ссылку и поверстаны ж в конные казаки к Троицким переведенцам (перечисляются); да присланы за воровское денежное дело в ссылку и поверстаны в конные казаки к Троицким же переведенцам (один двор); да из села Красные слободы присланы на Пензу на вечное житье в переведенцы белопоместные казаки и поверстаны на Пензе в конные ж казаки (перечисляются); да из Нижняго города Ломова и из Ломовскаго уезду присланы на Пензу на вечное житье в переведенцы и поверстаны по разбору в конные казаки (перечисляются); по указу ж Великаго Государя переведенцы Шацкие драгуны приписаны в конные казаки к Ломовским переведенцам (перечисляются). Старые Черкассы, которые по указу Великаго Государя приняты у Юрья Кострацкаго [так!] и построены в конную казачью службу (перечисляются: 45 дворов, население православное). Да к старым же черкасам приписаны в конные ж казаки Микитиных Будзюзина черкасы (перечисляются: 37 дворов, население православное); и всего конных казаков Троицких и Краснослободских и Ломовских переведенцев и ссылочных людей и драгун и черкас 270 человек, а детей у них и братьев, и дядей, и племянников, и зятьев и приемышев 398 человек, и тем переведенцам и ссылочным, и драгунам и черкасам 270 человекам на пашню земли им отведено в урочищах идучи от пензенских надолоб подле липяга Шилимбора правая сторона к нижнему городу Ломову и съедучи с липяг Шилимбора до рубежа, где быть земляному валу, а от липяга едучи по рубежу через поля к речке Пензятке и до речки Пензятки правая сторона и перешед речку Пензятку на праве земля конных казаков, а по другую сторону едучи от Пензенскаго города от проезжей башни, что ездят к нижнему городу Ломову, об рубеж с пешими черкасы на леве земля конных казаков 270 человек, а на праве земля пеших черкас 118 человек, да подле соборных Спасских попов с причетники и перешед тех соборных спасских попов Луки Степанова с товарищи и чрез ржавец на столб, а на столбе грань, а подле столба яма, а в яме уголья, а от того столба… (следует описание граней и чья земля). «У подлинной строенной книги во окончании в закрепе пишет тако: Семен Дмитриев справил Фетка Дертев». (Вотч. коллег. дела молод. л. по гор. Казани, кн. 37, № д.28).
ОГЛАВЛЕНИЕ
В. Борисов. [Предисловие] ………………………………………….. 3
[Строельная книга города Пензы, текст по книге В. Борисова] ….. 9
Указатель личных имен и географических названий
в «Строельной книге города Пензы»
1) Указатель личных имен …………………………………………… 60
2) Указатель географических названий……………………………… 61
Приложение.
Выпись с строельных книг 7174 г. города Пензы В.Х. Хохрякова